Your search returned 35 results in the Category: french picture book - advanced .
Nicole O'Bomsawin, anthropologue, conteuse et militante w8banaki, publie un premier album jeunesse. Dans 8tlokaw8ganal / Légendes, Nokmes Marmotte... [Read More]
Nicole O'Bomsawin, anthropologue, conteuse et militante w8banaki, publie un premier album jeunesse. Dans 8tlokaw8ganal / Légendes, Nokmes Marmotte raconte l'origine des petits êtres de pierre et Nmahom nous emmène dans un sentier de la forêt à la découverte des êtres vivants qui l'habitent. Voici venue l'occasion de s'initier à la mythologie w8banaki! Les magnifiques illustrations sont signées par l'artiste Sylvain Rivard. Un lexique se trouve à la fin du livre pour découvrir la signification et la prononciation des mots en w8banaki.
Theme: Indigenous, Mythology
Enfant, Jadav Payeng fut attristé de constater la déforestation et l'érosion de la région de l'Inde où il habite, le long du fleuve... [Read More]
Enfant, Jadav Payeng fut attristé de constater la déforestation et l'érosion de la région de l'Inde où il habite, le long du fleuve Brahmapoutre. Alors, il planta des arbres et cultiva la terre. Ce qui n'était au départ qu'un maigre bosquet de bambous devint une vaste forêt peuplée d'animaux sauvages. Cette histoire vraie nous rappelle comment un seul homme avec une grande idée peut faire la différence.
Les couleurs sont à l’honneur aujourd’hui au Beau Débarras! Tandis qu’on discute des vêtements colorés de Sasha, le jeune Arun vient... [Read More]
Les couleurs sont à l’honneur aujourd’hui au Beau Débarras! Tandis qu’on discute des vêtements colorés de Sasha, le jeune Arun vient chercher de l’aide. Son crayon d’un bleu précieux est si usé qu’il en est devenu inutilisable. Toutefois, le coloriage du ciel de son dessin n’est pas terminé et le concours auquel il veut soumettre l’œuvre se termine aujourd’hui. Il faut vite un nouveau crayon de la même teinte! La quête du crayon conduit vers d’heureuses découvertes à propos des couleurs et des artistes, mais aussi des expressions! Le temps est venu d’aiguiser son sens de l’observation, d’être créateur et d’imaginer une solution inattendue au problème d’Arun!
On dit que quand les enseignements sont transmis d'une génération à l'autre, de bonnes choses peuvent arriver. La langue est apprise, les... [Read More]
On dit que quand les enseignements sont transmis d'une génération à l'autre, de bonnes choses peuvent arriver. La langue est apprise, les connaissances sont partagées et la culture est pratiquée. Dans cette histoire de préservation de la langue, l'auteure, illustratrice et enseignante de langue anishnaabemowin Juliana Armstrong met en lumière un certain nombre de mots anishnaabemowin avec leurs liens culturels transmis de ses ancêtres ojibwés. Connaître notre culture veut dire savoir qui on est. Quand on sait qui on est, on peut marcher dans la bonne voie.
Theme: Indigenous
Theme: Based on True Events
See below for English description. Jon Klassen nous offre un récit délicieusement macabre pour les amateurs de contes folkloriques.... [Read More]
See below for English description. Jon Klassen nous offre un récit délicieusement macabre pour les amateurs de contes folkloriques. Souhaitant échapper à un terrible danger, une jeune fille courageuse nommée Otilla prend la fuite. Lorsqu'elle se perd dans la forêt obscure, une maison apparaît. Dans cette grande maison abandonnée, sur une colline déserte, vit un crâne. Comme Otilla, le crâne craint quelque chose, une chose qui tente de l'attraper chaque nuit. La courageuse Otilla arrivera-t-elle à sauver son hôte... et à se sauver elle-même? Inspiré d'un conte folklorique tyrolien, imprégné d'ombres et d'un esprit subtil, Le crâne est aussi puissant que mystérieux et troublant. Original title : The Skull The Skull Caldecott Medalist and #1 New York Times best-selling author-illustrator Jon Klassen delivers a deliciously macabre treat for folktale fans. In a big abandoned house, on a barren hill, lives a skull. A brave girl named Otilla has escaped from terrible danger and run away, and when she finds herself lost in the dark forest, the lonely house beckons. Her host, the skull, is afraid of something too, something that comes every night. Can Otilla save them both? Inspired by a Tyrolean folktale and steeped in shadows and threaded with subtle wit, Le crâne is as empowering as it is mysterious and foreboding.
Theme: Social Justice
À la question « Est-ce que je suis belle? », il peut y avoir toutes les réponses comprises entre « oui », « non » et « peut-être ». Alors,... [Read More]
À la question « Est-ce que je suis belle? », il peut y avoir toutes les réponses comprises entre « oui », « non » et « peut-être ». Alors, pourquoi s’en préoccuper autant? Et si la réponse était ailleurs?
Theme: Social Emotional Learning
« Ma maman est morte. Je le dis comme c’est arrivé, brusquement. Quelques minutes avant que la mer l’avale, on s’amusait tous les deux. Elle... [Read More]
« Ma maman est morte. Je le dis comme c’est arrivé, brusquement. Quelques minutes avant que la mer l’avale, on s’amusait tous les deux. Elle était le requin, j’étais le surfeur. On l’a retrouvée le lendemain, comme la boîte noire d’un avion. On ne meurt pas en vacances. C’est pas juste. On peut pas être très heureux et très malheureux la même journée. C’est trop rapproché. »
Theme: Death & Grieving
Ce récit raconte aux jeunes enfants l’expérience de Lucille, une fille de la grande ville, qui rend visite à sa cousine métisse au village de... [Read More]
Ce récit raconte aux jeunes enfants l’expérience de Lucille, une fille de la grande ville, qui rend visite à sa cousine métisse au village de Saint-Laurent. Elles se promènent en bombardier sur le lac Manitoba pour s’adonner à la pêche sur glace. Une belle et courte histoire et de magnifiques dessins de l’artiste autodidacte Gisèle Reynolds qui sauront plaire aux plus jeunes et à tous ceux et celles qui veulent découvrir la pêche sur glace sur le lac Manitoba.
Dounia, c’est l’histoire d’une petite fille pleine de joie et d’imagination, de ses grands-parents, et de milliers de migrants. Lorsque la... [Read More]
Dounia, c’est l’histoire d’une petite fille pleine de joie et d’imagination, de ses grands-parents, et de milliers de migrants. Lorsque la guerre éclate à Alep, en Syrie, Dounia doit partir en quête d’une terre d’accueil. La magie et l’amour lui permettront de poursuivre son chemin à la recherche d’une nouvelle maison où prendre racine.
Theme: Refugee, Syria
"Liam est fasciné par les dragons. Quelle surprise d'apprendre que des légendes du monde entier parlent de ses créatures... [Read More]
"Liam est fasciné par les dragons. Quelle surprise d'apprendre que des légendes du monde entier parlent de ses créatures préférées ! En Pologne, les chevaliers les plus courageux ont essayé de vaincre un terrible dragon, mais ils ont tous échoué. Le roi est désespéré. Qui pourra affronter cette bête et enfin délivrer le royaume ? Découvre la fabuleuse histoire du dragon de Cracovie..."--Publisher's website.
Dans le nouveau pays d'Akim, tout est différent. Il ya tant de choses à apprendre en même temps! Et d'autres qui semblent perdues pour toujours,... [Read More]
Dans le nouveau pays d'Akim, tout est différent. Il ya tant de choses à apprendre en même temps! Et d'autres qui semblent perdues pour toujours, comme ce piano dont il adorait jouer. Mais voilà qu'un matin, sur le trottoir...
En ces temps de pandémie, notre vie entière est bouleversée, nos repères ne sont plus les mêmes. Les cinq enfants de la famille... [Read More]
En ces temps de pandémie, notre vie entière est bouleversée, nos repères ne sont plus les mêmes. Les cinq enfants de la famille Riendeau-Regato, comme toutes les familles, doivent aussi composer avec cette nouvelle réalité, qui amène son lot de désagréments. Ce qui leur manque le plus ? Les câlins de leurs grands-parents.