Gord Downie creates a concept album that tells the true story of Chanie Wenjack, an Indigenous boy who died in 1996, trying to escape one of Canada's residential schools.